Зульфат. Скрытый огонь. перев. с татарского

Это стихотворение Зульфат называл в шутку кубиком Рубика.


           СКРЫТЫЙ ОГОНЬ

Скрытый пламень бушует – душа перегрета.
Покаянья хочу, но откуда всё это?
Мир жесток, всюду жалобы – плач бесконечный.
У Драконовых Гор поднимаются плечи.
Неужели конец надвигается Света?
Скрытый пламень бушует – душа перегрета.


Покаянья хочу. Но откуда всё это?
То ли дьявол попутал – подкинул совета?
Обещал по тропинке Любви повести?
Но, когда мы с тобой повстречались в пути,
Ты взглянула с коварной  ухмылкой зачем-то…
Покаянья хочу, - но откуда всё это?

Мир жесток, всюду жалобы – плач бесконечный.
Соловьи не поют под фальшивые речи.
Сердце чувствует правду – от древних костров,
Через тысячи лет к нам приходит любовь.
Этим светом хочу любоваться беспечно –
Мир жесток, всюду жалобы – плач бесконечный.

У Драконовых Гор поднимаются плечи.
На заре ощущенья острей, быстротечней.
А в душе тяжело, - как в заброшенной чаще.
Из-под камня родник боязливо журчащий
Еле дышит, как будто придавлен навечно…
У Драконовых Гор поднимаются плечи.

Неужели конец надвигается Света?
Всё мерещится песенка, что не допета.
И любовь, разгораясь в душе, как заря,
Показалась опасной наверно не зря –
Видно, всё-таки дьявольской искрой задета…
Неужели конец надвигается Света?

Скрытый пламень бушует – душа перегрета
Столько нежной энергии в сердце, привета!
Сердце Мира – Любовь. От Великой Любви
Породнились все Зори Земли – по крови.
Полыхает Огонь в самом сердце поэта,
Скрытый пламень бушует – душа перегрета