Запряталося солнце за горами,
Усталый месяц с неба подмигнул.
там вдалеке , за белыми снегами,
Усталый ветер песню затянул.
День прошёл, рассыпалися звёзды,
И столб дыма в небо лезет из земли...
И потопляет ночка в черном море
Свой зимний день, как в море корабли.
С немых небес сорвалися снежинки,
как бабочки ночные всё кружАт,
Летят они на землю праздновать победу
И оседают тихо на ветвях.
А ночью звёзды зимушка качает,
И снова в каждый дом заходят сны.
И на стекле картину отражает
Мороз, для встречи с лёгкостью весны.
Перевод стиха Виктора Гала
Зимняя ночь
© Copyright: Анна Любарская, 2010
Свидетельство о публикации №110053000025
Свидетельство о публикации №110053000025
Рецензии