Пречистая, Пресветлая из всех вокруг в окрест,

Пречистая, Пресветлая из всех вокруг окрест,
сподоби окаянную как дар принять свой крест!
От тьмы грехов губительных, от духа злой войны,
от мыслей блудных ветренных спаси и сохрани!


28 августа 2008
__________________________________________


Рецензии
Замечательная молитва Пресвятой Богородице! Да спасет Вас Господь по молитвам Своей Матери!

p.s. Единственное - я не совсем понял выражение "из всех вокруг в окрест" - понятно, что Вы имеете в виду, что Богоматерь - Величайшая из святых, - тогда наверно лучше сказать "из всех вокруг окрест", хотя это и тавтология - если "из всех вокруг", то окрест уже не надо..
С поклоном, К.М.

Константин Матаков   19.02.2013 08:14     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Костя! СпасиБоГ!
п.с: Знаете, Вы правы, по законам русского, пожалуй так. С Вами, пожалуй, согласна. Но ведь молитва приходит как музыка сама по себе, она не придумывается, а как бы сходит сама, (и я к ней имею отношение можно сказать только как транслятор, чувства которого "настроены" именно на то, о чём она. Благодатная Мария, Господь с тобой.) а пришла она именно в таком виде..

п.с: попробовала убрать хотя бы предлог "в"..
Спаси и сохрани.
С уважением, Алла

Алла Аленина   19.02.2013 08:52   Заявить о нарушении