О виршах. В стиле японских танка

Весна проходит.
Затем пройдёт и лето.
А там и осень.
Зима придёт, но вскоре
Пройдёт с весною вместе.

Мне на макушку
Закапали дождинки.
Одна, вторая…
Четвёртая за третьей,
За пятой хлынул ливень.

Порхает пчёлка
Так радостно над лугом –
Нектар сбирает.
Я рад, что будут улья
Полны цветочным мёдом.

Подобных виршей
Не мало в Интернете.
Знай, подражатель:
Стихов японских тайну
Скрывает иероглиф.

Японоведам,
Переводящим «танка»
Стихом свободным, -
Совет: забравшись в танки,
Попробуйте попрыгать.


Рецензии