Автор оригинала - Геворг Додохян
(1830-1908)
Скажи мне, ласточка, весны прелестный птах,
Куда торопишься, куда стремишься так?
Ах, не на родину ль мою ты путь свой держишь,
В давно покинутый, любимый Аштарак?
Тогда спеши! Найди там дом мой поскорей,
Себе ты гнёздышко под кровлей его свей.
В тисках тоски и одиночества отец мой
От сына вести тщетно ждёт там много дней.
Когда увидишь незабвенный отчий край,
Отцу привет ты мой последний передай,
О моей бедности, о голоде, лишеньях
Ему ты песни со слезами распевай,
О том, что жизнь в чужой земле за годом год
Влачу я, полную лишений и невзгод,
О том, что даже днём, во тьме скрываясь, солнце
Не светит мне, а ночью сладкий сон нейдёт;
Что скоро буду похоронен, как бедняк,
В его же сердце воцарятся боль и мрак…
Лети же, ласточка прелестная, скорее,
К отцу, в Армению, в родимый Аштарак.
Ласточка
© Copyright: Вера Олейникова, 2010
Свидетельство о публикации №110051704836
Свидетельство о публикации №110051704836
Рецензии