Курт Тухольский. Media in vita. Перевод с немецког
Медсестрица.
Бутылочки на столике ночном еще разок расставит,
Когда я перейду границу.
Крестом мне сложит руки на груди –
Профессия не хуже, чем другие.
Утрами, бреясь, с бородою в пене,
Прихватит будто в горле спазм,
И дрогнет помазок – ну что же, менее
Еще одним осталось разом.
И так стою в смирении и мыле,
И жалко мне себя изо всей силы.
Я улечу туда, где параллельные
Пересекаются. Наверняка,
Когда мой дух совсем с Земли исчезнет,
Мне будет меня дико не хватать.
Лишь только мне? Увидит, кто глаза имеет,
Что умереть – как ложку вытянуть из клея.
Свидетельство о публикации №110051308477