Metallica - I disappear

*****
Перевод песни группы Metallica – I disappear
*****


Эй, эй, эй!
Я отправлюсь,
Я отправлюсь в новые дни.
Эй, эй, эй!
Я отправлюсь,
Я отправлюсь в новые дни.
Я – боль, я – грусть, я – вера!
Е, эй, эй, эй, е, е!
Я отправлюсь в новые дни!

Эй, эй, эй!
Нет пощады,
Нет пощады для меня.
Эй, эй, эй!
Нет пощады,
Нет пощады для меня.
Я – боль, я – грусть, я – вера!
Е, е, эй, нет пощады,
Нет пощады для меня.


Припев:
  Ты научишь, пока я здесь?
  Похоронишь, когда я умру?
  Ты мне скажешь, что я есть?
  Ведь однажды я уйду!


Эй, эй, эй!
И я шел,
И я шел по этой тропе.
Эй, эй, эй!
И я шел,
И я шел по этой тропе.
Я – боль, я – грусть, я – вера!
Эй, эй, эй, е! И я шел,
И я шел по этой тропе!


Припев х 2 раза.


Исчезну! Е!


Я уйду….  Я уйду…
Я уйду…
О, да, я уйду…
Я уйду…
Я уйду, детка…
Я уйду…. Я уйду…


Припев х 2 раза.


Исчезну!


Апрель – май 2010, отредактирована Декабрь 2012


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →