Поэтический перевод стихотворения
Где та грань...
http://www.stihi.ru/2010/05/04/569
Снова звёзды кружатся в небесной корзине
И сияньем искрятся на Божьей картине!
Они чаще сегодняшней ночью рождались-
Чьи-то души воочию с ними сливались.
Млечный путь распахнул им объятья навстречу-
Кто-то мир наш покинул - звездой став навечно!
Яркий солнца восход новый день обласкает.
Песни травы споют, жизнь опять воссияет!
Человек с Божьим даром родится небесным,
Белой птицей промчит по судьбе неизвестной!
Жизнь награда для всех и за прошлое плата,
От начала вселенского и до заката!
Где граница печали у жизни и смерти?
Тем, кто в призрачной дали и в солнечном свете,
Свою руку подайте с заботой сердечной -
Станут тайны доступны вам в жизни предвечной!
Вечная тайна...
© Copyright: Светлана Донченко, 2010
Свидетельство о публикации №110050604871
Свидетельство о публикации №110050604871
Рецензии
Прекрасные тайны...Хороший перевод. Талантливый...
Клео Патрова 09.07.2010 11:04 • Заявить о нарушении
Клео Патрова 09.07.2010 11:04 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Клео!
Вы ко мне слишком добры.
Светлана Донченко 10.07.2010 08:38 Заявить о нарушении
Вы ко мне слишком добры.
Светлана Донченко 10.07.2010 08:38 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.