В плену у боли...

Поэтический перевод
http://www.stihi.ru/2010/04/30/4403
   Боль...


Посеяны ненависть, злоба, обман.
Ростки их, как щупальца к   Храму прокрались.
Плод страсти безмерной  пал ниц, как туман,
Туда, где  безумные бесы старались.

По волчьим тропинкам заблудшей души,
Бредут с дикой злостью сторонники мести,
Несут  свои  страхи, призыв: "Всё круши!"
Пытаясь в грехах отыскать отблеск чести.

В  небесной дали,  поселилась  печаль,
Там с болью тихонечко слившись с  незримой.
Она одинока, ей чуточку жаль
Того, что  проходит всё лучшее мимо.



Картинка из интернета.


Рецензии
Отличный стих!!!
Посеяны ненависть, злоба, обман.
Ростки их, как щупальца, к Храму прокрались.))) какой сильный образ!...
Ваш стих напомнил мне о плене у привычки:
(Если интересно)
http://www.stihi.ru/2010/08/04/397

С теплом,

Ирина Швец   11.03.2011 21:39     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Ирочка!

с теплом души,

Светлана Донченко   15.03.2011 08:51   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.