Душою русская – Татьяна
французский шарм приобрела
в деревне... Может быть, романы?
Героев славные дела?
Преобразилась жизнь мгновенно.
Здесь провидение само.
Она призналась откровенно...
Готово смелое письмо.
Луна слова ей подсказала,
струилась всё живее кровь...
О, как некстати испытала
Татьяна первую любовь!
02. 02. 2010
Письмо
© Copyright: Дмитрий Постниковъ, 2010
Свидетельство о публикации №110042805146
Свидетельство о публикации №110042805146
Рецензии
С луной всегда любовь некстати.
Не надо грезить на закате!))
=
Пушкинский мотив в ироничном исполнении!
Юля Тенева 21.02.2026 17:12 • Заявить о нарушении
Не надо грезить на закате!))
=
Пушкинский мотив в ироничном исполнении!
Юля Тенева 21.02.2026 17:12 • Заявить о нарушении
Онегин, как герой романа,
на жизнь слегка ей спутал планы!
:-)
Забавно, что "душою русская" Татьяна и думала, и предпочитала писать по-французски - особенно если дело касалось таких деликатных моментов. Впрочем, это было характерно для всей аристократии начала 19 века. По-русски многие выражались с трудом, грамоты не знали. Впоследствии Пушкин "переводит" письмо своей героини, которое "бережно хранит".
Дмитрий Постниковъ 22.02.2026 10:21 Заявить о нарушении
на жизнь слегка ей спутал планы!
:-)
Забавно, что "душою русская" Татьяна и думала, и предпочитала писать по-французски - особенно если дело касалось таких деликатных моментов. Впрочем, это было характерно для всей аристократии начала 19 века. По-русски многие выражались с трудом, грамоты не знали. Впоследствии Пушкин "переводит" письмо своей героини, которое "бережно хранит".
Дмитрий Постниковъ 22.02.2026 10:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.