Перевод песни Sleepping sun (Nightwish)
Спокойно смотрит солнце сон.
Лишь раз в сто лет приходит он.
Смешались в океане краски,
И пылкие утихли ласки.
Жизнь подарить мечтам могу,
Ночам желанья берегу.
И правда ждет в конце пути,
Без веры душу не спасти.
Пусть ночь длится вечно,
Как жизнь - бесконечно.
Окружит мрак нас,
И луч солнца угас.
С солнцем в обнимку уйду на покой,
Чтоб спать
И чтоб плакать
С тобой.
Скорбит и плачет сердце вновь,
Мой бог спаси мою любовь.
Мой путь длиною много лун,
Без остановок я плыву.
И стану солнца дни считать,
Чтоб встретить эту ночь опять.
Тогда волшебный рифм полет,
Вновь о Затмении споет.
Пусть ночь длится вечно,
Как жизнь - бесконечно.
Окружит мрак нас,
И луч солнца угас.
С солнцем в обнимку уйду на покой,
Чтоб спать
И чтоб плакать
С тобой.
Плэйкаст:
Спящее солнце
© Copyright: Александр Эрдей, 2010
Свидетельство о публикации №110042408589
Свидетельство о публикации №110042408589
Рецензии