Моя интерпретация песни placebo post blue

Оригинал:

Post Blue

It's in the water baby
It's in the pills that bring you down
It's in the water baby
It's in your bag of golden brown
It's in the water baby
It's in your frequency
It's in the water baby
It's between you and me

It's in the water baby
It's in the pills that pick you up
It's in the water baby
It's in the special way we fuck
It's in the water baby
It's in your family tree
It's in the water baby
It's between you and me

Bite the hand that feeds
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees

I break the back of love for you
I break the back of love for you

I break the back of love for you
I break the back of love for you

It's in the water baby
It's in the pills that bring you down
It's in the water baby
It's in your bag of golden brown
It's in the water baby
It's in your frequency
It's in the water baby
It's between you and me

Bite the hand that feeds
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees

I break the back of love for you
I break the back of love for you

I break the back of love for you
I break the back of love for you

I break the back of love for you
I break the back of love for you

I break the back of love for you
I break the back of love for you


Знаешь, детка, всё дело в воде.
В том, что мы запиваем лекарства,
Приводящие после к беде.
В той коричневой сумке твоей,
С золотистым оттенком коварства.
Так же, как и в воде, дело в ней.
 
Всё в воде. Знаешь, детка, всё в ней.
В тех таблетках, что мы запиваем,
Чтобы стать хоть немного бодрей.
Всё записано там, посмотри:
Древо рода, что мы забываем,
Всё в структуре воды, всё внутри.
 
Понимаешь, всё дело в воде.
В наших в сексе особенных ласках,
Просто ты на моей частоте.
Нас качает на общей волне,
Это то, где плывём без опаски,
Что присуще тебе лишь и мне.
 
Не колоть бы туда, где болит.
Не плевать бы в колодец, что поит.
На коленях, но сердце твердит:
«Нас изнанка любви успокоит».