Из прошлого

    Их об гывыст!Их вэйс гурнышт, их зэй гурнышт. Гевалт! И што я вижу!
          Двойролы и што ты там "гвалдаешь" ?
    Гиб акикь ын фенцтер.Ты только посмотры.Посмотры на иЕ живот.Вейзмир!Он уже выше за иЕ нос. Бэдная мадам Фридман.Што типэр сосэди скажут?
          Двойролы, и што ты там увигела ?
Пока ты поднимешь свой задницу ыз свово крэсла, она уже пройдет мимо наших окнОв.  Пиня, ты многово потераишь.
          Ну што? Што ты увигела, што ты гвалдаешь?
Дочка мадам Фридман прыехала ыз Киева ыз болшой живот.
          Ну и што?
Как вус?
          Мине по болшой сыкрэт ,рассказала мадам Голдмахер ыз п'ятый под'езд, што у нии нет муж.Как это может так случиться ? Нет муж и иметь такой болшой бух?
          Ой Двойролы , ты што реблЕнок, ты же уже совсэм болшая девочка. Болшой живот можно носить,как Ыс мужОм ,так и   бэз муж . Но я точно знаю, что у ние кто'тоС был . Не могла же она так от воздыха ! Это толко Дева Мария могла от воздыха, а у нас надо , штоб был настоящий мужчин , например ,как я был когдатоС.




их об гывыст..............................я знала/идыш/
их вэйс гурнышт,их зэй гурнышт.........ничего не знаю,ничего не вижу /идыш/
гевалт.................................громкое восклицание /идыш/
гиб акикь ын фенцтэр....................посмотри в окно/идыш/
вейзмир.................................подобие: Господи / идыш/
как вус.................................как что?/ русск плюс идыш/
бух......................................живот/идыш/



картина автора