Некоэрентность

Зеферино Валерия
Всё объяснимо,      
Лишь одного не пойму –    
Некоэрентность.   


© Copyright: Зеферино Валерия, 2010
Свидетельство о публикации №110041000741
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Зеферино Валерия
Рецензии
Написать рецензию
Я тоже не знаю, что это такое :(

Ямщиков Сергей   10.04.2010 09:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Видимо, я не удачно перевела это слово. Я его знаю по-португальски - "Incoerencia", наиболее близкие синонимы: неадекватность, непоследовательность. В русском варианте, мне кажется правильно будет "некогерентность", но мне не нравится, как это звучит. Видимо, перемудрила. :(

Зеферино Валерия   10.04.2010 20:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Зеферино Валерия