Anna Fetis: Koenny-szoekoeku't
(Фонтан слез)
Az angyalt lela'ncolta'k
A tiszta vi'zue szoekoeku'thoz
Odafolyt a korom
Az oe koennyeivel
Akarta'k felfrissi'teni
De meghalt
Megtiszti'tva a sa'rto'l
A'lom eloett a vila'got.
http://stihi.ru/2008/01/06/1809
Анна Фетиш: Фонтан слез
Ангела приковали
К фонтану с чистой водой
Стекает сажа
С его слезами
Хотели как лучше
Но и умер
Отчистив от грязи
Мир перед сном
Anna Fetis - Koenny-szoekoekut
© Copyright: Геза Балогх, 2010
Свидетельство о публикации №110040902915
Свидетельство о публикации №110040902915
Рецензии
Венгерский? Только сейчас заметила Вашу ссылку. Жаль, что не могу оценить, так как не знаю языка, но все равно спасибо за Ваше внимание!
С Уважением,
Anna Fetisch
Анна Фетиш 13.07.2011 23:48 • Заявить о нарушении
С Уважением,
Anna Fetisch
Анна Фетиш 13.07.2011 23:48 • Заявить о нарушении