Не смог мой ангел уберечь

Моя версия на тему песни Toni Braxton - How could an angel break my Heart.

Не смог мой ангел уберечь
Мои надежды и мечты.
Осталось только сожалеть,
Но в сердце снова моем ты.
Я знаю, ты теперь с другой.
Её целуешь как меня.
Поешь слова из песни той,
Что пела на ночь для тебя.

Не смог мой ангел удержать,
Поймать любви моей звезду.
Как трудно мне "Прощай" сказать.
Я след звезды той не найду.
Не смог мой ангел уберечь.

Казалось мне, что навсегда
Любовь подарена судьбой.
Но только я теперь одна,
Ты делишь счастье не со мной.
Она свежа, как дождь чиста,
Нежна, как роза в месяц май.
Как вишни сок - ее уста.
Ты даришь ей улыбки рай.

Не смог мой ангел удержать,
Поймать любви моей звезду.
Как трудно мне "Прощай" сказать.
Я след звезды той не найду.
Не смог мой ангел уберечь.

О, мой бог, я плачу, страдаю, стараюсь тебя понять.
Дай силы мне!
Не смог мой ангел уберечь.

-------------------------------

How could an angel break my heart

I heard he sang a lullaby
I heard he sang it from his heart
When I found out thought I would die
Because that lullaby was mine
I heard he sealed it with a kiss
He gently kissed her cherry lips
I found that so hard to believe
Because his kiss belonged to me

How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard

Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart

I heard here face was white as rain
Soft as a rose that blooms in May
He keeps her picture in a frame
And when he sleeps he calls her name
I wonder if she makes him smile
The way he used to smile at me
I hope she doesn't make him laugh
Because his laugh belongs to me

How could an angel break my heart
Wh didn't he catch may falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wish our love apart
How could an angel break my heart

Oh my soul is dying, it's crying
I'm trying to understand
Please help me

How could an angel break my heart
Why didn't he catch my falling star
I wish I didn't wish so hard
Maybe I wished our love apart
How could an angel break my heart


Рецензии