Такая муть, такая нудь,
что ни заснуть, ни продохнуть.
Вот бы бросил в море горя
сахарочку кто-нибудь...
***
© Copyright: Елена Прыткова, 2010
Свидетельство о публикации №110031708653
Свидетельство о публикации №110031708653
Рецензии
Помоги Вам Бог. Не замыкайтесь внутри. Рядом с Вами полно людей, так же, или даже больше страдающих, и им тоже нужно утешение, хотя бы словом сочувствия или молитвой. Если будете помнить о ком-то из них, свое горе станет легче.
Виталий Леоненко 05.12.2010 22:14 • Заявить о нарушении
Виталий Леоненко 05.12.2010 22:14 • Заявить о нарушении
Спасибо за совет, хоть и банальный. С удовольствием прочла Ваши переводы. Я по профессии переводчик и делала попытки со стихов Пауля(Поля) Седана, как ни странно, в русском варианте очень близко Вашему. Может быть, решусь как-нибудь опубликовать.
Елена Прыткова 07.12.2010 22:03 Заявить о нарушении
Елена Прыткова 07.12.2010 22:03 Заявить о нарушении
Так ничто ж не ново под луной...
Опубликуйте, конечно))
Виталий Леоненко 07.12.2010 22:53 Заявить о нарушении
Опубликуйте, конечно))
Виталий Леоненко 07.12.2010 22:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.