Affection - Инь и Ян
Мы два начала.
Красота безупречно слепа –
Изнываю от скуки!..
Чуть строптивую бледную Инь,
Ту, что я воплощала,
Привлекают твои
Исключительно сильные руки.
Пусть, сметая с пути острова,
Ты шагаешь на сушу, -
Я дрожу, вспоминая тебя…
Поднимается ветер.
Рвутся струны доверия
Звуком, коробящим дУшу.
Черный кофе остыл,
И на скатерть осыпался пепел…
Но сочится твой Ян
Сквозь сомнения трепет и слезы,
И, смиряя меня,
Раздирает застежки на блузке,
И плывет голова –
Диким танцем меняются позы,
Наш affection – недуг… Сладким был
В переводе на русский.
-----------------------
Affection [;'fek;(;)n] - англ. 1) любовь, чувство близости, привязанность 2) болезнь, заболевание; недуг
Свидетельство о публикации №110030807402