В пропасть меж скал никто не придёт,
Разве что ветры...
Снег из цветов метёт и метёт,
Сыплется сверху,
Белой волной замшелый валун
Тихо накроет...
Кто-то звезду зажжёт наверху
Твёрдой рукою,
Чтоб до зари ей в небе гореть,
На свечу похожей...
Как без звезды этой выжить здесь?
Разве кто сможет
Ночь напролёт без её лучей?
Смилуйся, Боже...
Анна Каландадзе - Как без звезды этой выжить здесь
© Copyright: Ирина Санадзе, 2010
Свидетельство о публикации №110030800439
Свидетельство о публикации №110030800439
Рецензии
Удивительные образы, до боли кавказские (впрочем, как и вся поэзия Анны Каландадзе) ... ветра между скалами, снег из цветов, замшелый валун ... гори, гори, Звезда Кавказа !
Спасибо, Ирина, за чудесные переводы.
С добрыми весенними пожеланиями ! Илана.
Илана Шалэхет 28.04.2018 12:57 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина, за чудесные переводы.
С добрыми весенними пожеланиями ! Илана.
Илана Шалэхет 28.04.2018 12:57 • Заявить о нарушении
Спасибо на добром слове, Илана! Желаю вам успехов, радости и любви!
Ирина Санадзе 28.04.2018 14:02 Заявить о нарушении
Ирина Санадзе 28.04.2018 14:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.