Жизнь поэта Life of the poet - Russian and English

Поэтов рвения, их свет
Живут в веках земных столетий.
Земной любви творя портрет
Слагали  гении – поэты.

Сражая сути бытия
И познавая жизнь всецело,
Себя поэты не щадя
Вселяли жизнь в слова умело.

А бездари –
пожитки словоблудия и скверны,
Напившись крови, славы дня,
Стихи порочили системно
И пожирали хлеб, кряхтя.

Талант не склонен к исправленью,
Вся в этом боль его и жизнь.
Поэту главное творенье,
Он только этим-то и жив.

В стихах вся суть великой мысли!
Не мерна жизнь, коль духом ты живёшь!
Всегда поэты обнажали мысли,
От нас укрывшуюся ложь.


АндрейК  2002г



The Poet of the alacrity, their light
Live in age terrestrial century.
The Terrestrial feeling creating portrait
Composed the genius-poets.

Striking down essences of existence
And getting to know life as it is necessary,
Itself poets not sparing
Gave the life in word skilfully.

But person without talent 
the belonging of the fraud and foul,
having Drunk once fill shelters, glories of the day,
Poetry discredited system
And devoured bread, pleasure.

The Talent is not biased his(its) break,
the Whole in this pain him(it) and life.
The Poet main thought,
He only this-that and reaped.

In verse whole essence to great thought!
Not measured life if spirit you live!
Always, the poets denuded to thoughts,
From us taken cover lie.