Эльфийская песня по мотиву аниме - Elfen Lied

Шепотом статуи, громоподобно,
Молчащие вторят всем очевидность -
Реальность Тристана или Изольды,
Вторят судьбой художники кистью.

В извести красок забытых полотен -
Согреты душой, надежды и блага,
Что тогда движет - быть человеком?
Тягость поступков? Пред страхом отвага?

Брызжет слюной на трибуне алхимик,
Оратор в стенах руками камень заложит
И каждый из них по-своему счастлив -
Богу все души на одре иль ложе!

Искренне верит он в это творенье,
Милостив, добр, щадя бесконечно,
Если способно сопротивляться,
Если не слаб дух перед отмщеньем,

Если судьбе совращенье не благо,
Если пустоты заполнить теплом,
Он не оставит и того кто не верит,
Без чревоточен в душе,
В земле съеден червём.

(оригинал)
Konishi Kayo & Kondoo Yukio - Lilium

Os Justi Meditabitur Sapientiam
Et Lingua Eius Lonquetur Indicium
Beatus Vir Lui Saffert Tentationem
Luoniam Cum Probatus Fuerit Accipient Coronam Vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison O Quam Sancta
Quam Serena Quam Benigna
Quam Amoena O Castitatis Lilium