Без тебя скверно - My bed is too big - Blue System

Поет: Blue System
Песня: My bed is too big
Перевод: Денис Плешивых
Без тебя скверно…

(Перевод:)
Не зову - Любовь!
Коль нужен - найди меня!
Куда ж ты - ну, постой!
Зачем расходиться нам?
Мы же - звездочки в небе!
Что нам - чего-то, ждать?
А ты - смотришь с Опаской!
Обжигаешь Страстью!
Детка ты мой - Жгучий Ураган!

(Припев:)
Без тебя скучно!
Спать одному мне - детка!
Тебя зову я ночью!
Ты дай мне то, что хочет (Душа!).
Без тебя скверно!
Я не могу не спать - леди! 
Как нет тебя - в бреду я!
Приди, согрей меня (Сердце(м!)

В мыслях лишь - спиртное!
Мне согревает жизнь!
А одному быть - плохо!
Устал я от этих игр!
Ты же, ночью - как тоник!
С джином - разбавленный вновь!
Ты’ брильянт мой - в алмазе!
Бь’ешься как в экстазе!
Детка ты мой - Жгучий Ураган!

(Припев:)
Без тебя скучно!
Спать одному мне - детка!
Тебя зову я ночью!
Ты дай мне то, что хочет (Душа!).
Без тебя скверно!
Я не могу не спать - леди! 
Как нет тебя - в бреду я!
Приди, согрей меня (Сердце(м!)

Детка ты мой - Жгучий Ураган!

(Припев 0/5 раза:)
Без тебя скучно!
Спать одному мне - детка!
Тебя зову я ночью!
Ты дай мне то, что хочет (Душа!).

(Оригинал:)
I don't call it love
Come take me in your heart
Oh I can't get enough
I know, we will never part
We are the night birds my baby
Night birds will never stop
Oh you're playing with fire
Lost in my desire
Baby you're so hot

(Refrain:)
My bed is too big
Too big without you - baby
I wanna have your body
Come gimme what you've got (sex)
My bed is too big
Too big without you - lady
I wanna have no heartache
Come hit me with your shot (sex)

In a world of stone
Love's never been the same
I hate to be alone
I'm tired of playing games
You like cocktails at midnight
Diamonds and silver a lot
Oh you're a woman behind me
Oh set my heart free
Baby you're so hot

(Refrain:)
My bed is too big
Too big without you - baby
I wanna have your body
Come gimme what you've got (sex)
My bed is too big
Too big without you - lady
I wanna have no heartache
Come hit me with your shot (sex)

Baby you're so hot

(Refrain 0/5 times:)
My bed is too big
Too big without you - baby
I wanna have your body
Come gimme what you've got (sex)