Elect the Dead Serj Tankian

Elect the Dead
Serj Tankian


Arms are raised above the sky,
But all I want is me...

You are there beside the night,
But all I want is me,
All I want is me...

Love we know,
Comes from inside,
But all I want is me,
All I want is me...

Death we know,
Come to us alive,
But all I want is you...

Death we know,
Comes to all of us alive,
But all I want is you,
All I need is you,
All I want...


Перевод

Руки (оружие) подняты выше неба,
Но все что мне нужно, это я...

Ты там, в ночи...
Но все, что мне нужно, это я...
Всё, что я хочу, это я...

Любовь, мы знаем,
Приходит изнутри,
Но все, что мне нужно, это я...
Всё, что я хочу, это я...

Смерть, мы знаем,
Забирает нашу жизнь (возвращайся живым),
Но всё, что мне нужно, это Ты...

Смерть, мы знаем,
Забирает нашу жизнь,
Но все, что мне нужно, это ты...
Всё, в чем я нуждаюсь, это ты,
Всё, что я хочу...

_____________

Песня называется "Без выбора" дословно "Выбери смерть"
В скобочках указ дословный перевод.