Автор оригинала - Севак Паруйр.
Примечание: оригинал написан белым стихом.
Как ненавижу имя я твоё,
Так ненавидишь ты и мои руки,
Ласкавшие тебя уже не раз.
Как ненавижу имя я твоё!
Оно острейшей финика иглою
Вонзилось беспощадно в мой язык.
И почему не спрашиваешь ты,
Меня, какого цвета твоё имя?
Я ненавижу даже этот цвет.
………………………………………
Когда родится дочка у меня,
Твоё лишь дам ей имя при крещенье.
Как ненавижу имя я твоё…
Как ненавижу имя я твоё...
© Copyright: Вера Олейникова, 2010
Свидетельство о публикации №110030307156
Свидетельство о публикации №110030307156
Рецензии