инородная шотландская песня N8

Его звали найтин а может быть гейл
а может быть сид или барретт

Шхуна вела промысловый рейд 
когда их настиг абордажный брейк 
банды коварного Гарри 
 
Команду отправили к райским вратам
по доске для людей нон грата
а найтина гейла   
или как его там
привязали к бизани фрегата

Сказали - пой 
а умрёт соловей  -
вздёрнем тебя на рее
Он кивнул – буду петь 
сколько спою
а после
сколько успею

за фрегатом бежит
произвольный маршрут
скелеты от песен балдеют

...как звали его -
так его и зовут -
фредди   
джим
или дэвид


Рецензии
Найтингейл и Бомбер потеряли друг друга...
Клип в тему)

Андрей Никаноров   07.12.2010 11:01     Заявить о нарушении
да
)про клип - верно, в тему - Лорду спасибо

Батистута   10.12.2010 15:29   Заявить о нарушении
///в смерти Баретта до сих пор сомневаюсь

Батистута   10.12.2010 15:30   Заявить о нарушении
shine on you crazy diamond-вроде о нём написана...

Андрей Никаноров   10.12.2010 16:53   Заявить о нарушении
да - о нем/ему

Батистута   10.12.2010 20:11   Заявить о нарушении
Nightin Gale

his name was Nighting or possibly Gale
or maybe Sid or Barrett
the schooner was on a fishing raid
when it was caught in a boarding break
by gang of the treacherous Garry

the crew was shipped on the non grata's board
right to the heaven's gate
while Nightin Gale or whatever his nom
got tied to the mast of frigate

they told him: SING!
and when nightingale dies
we'll hang you right on a thread
he nodded: i'll sing as much as i can
and then as long as i'm not dead

the frigate is charting a frivolous route
bones on the masts are raving
the name that was his is still his, too:
Freddy, Jim or maybe David

Лорд Брайтон   10.04.2021 05:11   Заявить о нарушении
да уж... не прошло и года как отвечаю
извини, Лорд, только сейчас встретились с переводом твоим

обалдеть!спасибище тебе!!!

Батистута   08.04.2022 09:06   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.