3)Где хрен достанешь, руками не дотянешся. А где хреном достанешь,
руками делать нечего.
4)В тихом дворике и черти гомики.
5)Скользкий, как ёж. Не ухватишь.
6)Собираемся на работу, не жалея ни сил, ни времени.
7)Возьмём что-нибудь одно. Две штуки.
Стихи мы пишем, увы по пьянке
Зовут нас в гости лишь лесбиянки
В. И. Каменских.
Нет в жизни счастья и не будет
Пусть даже женщина разбудит
Пусть даже кофе обольёт
Нам в жизни счастье не грядёт
За счастье можно в стену биться
За счастье можно всмерть упиться
Но, коль живём мы на Руси
У счастья долю не проси
В. И. Каменских
На зимнем сборе Лариса С-ва огорчённо бросает карты:
- он попросил, я дала, а он кончил...
Валя М-ва смотрит на снежно-ледовый маршрут 4А пика Бадыгина:
- снежный склон должен стоять - пауза - потому что когда не стоит, никакого удовольствия...
Валера Х-в рассказывает о своих горнолыжных подвигах:
- взял я жену А-на на руки и спустил по склону...
Люда В-ва во время восхожднния на пик Ленина пытается соорудить солнцезащитную маску. Долго сосредоточено
смотрит на разложенные по спальнику детали очков и кусок марли:
- о, у меня тоже дырочка есть. Мне тоже вставить можно.
Файя рассказывает, как ей лечили горло каметоном:
- я долго сопротивлялась, но они меня уговорили и в рот вдули
На скалодроме девушка срывается, залетает маятником на страховочной верёвке под карниз
и кричит страхующему её парню:
- ты меня натянуть можешь?
- могу
- натянул?
- да
- тогда спускай
Виктория Б-кая о питье чая матэ:
- сначала ничего не ощущаешь. А ближе к концу голова кружиться.
Эх, жаль не сохранилась подборка ляпов, встреченных в литературе. То же много интересного было. Например одна популярная детективщица, описывая квартиру, говорила, что в оконные стеклопакеты ЗАКАЧАН вакуум. Большая была подборка, но только в бумажном виде, и куда-то делась.
Там у меня много чего было собрано. Например, у детекщика Абдулаева в одной из книг спецназовцы гребут на надувной лодке вверх по горной реке и радуются, что не угодили в весеннее половодье. Мол грести было бы труднее. Сразу два ляпа: как человек, отходивший в горах более двадцати сезонов, поясняю - выгрести по горой речке против течения невозможно! Будь ты хоть трижды тренированный спецназовец. На горных речках не бывает весеннего половодья! Горные реки разливаются в июле-августе, когда начинают таять ледники. У детективщика Незнанского есть фраза: унылая степная дорога из Самары в аэропорт клонила в сон. Как житель Самары рассказываю - дорога в аэропорт проходит по живописнейшим холмам, покрытым сосновым бором. А в скольких книгах ползущий по весенней тундре геолог-лётчик-беглый зек питается прошлогодней морошкой! Морошка - нежная ягода, самая ранняя в тундре. Она уже до осени не доживает, сгнивает. Весной на болоте можно собрать клюкву или бруснику. А гуляющий по разным книгам образ не стреляющего в высокогорье шампанского? Тут я даже на личный опыт ссылатся не буду, достаточно знать физику за пятый класс.
Я почему-то обострённо такие ляпы воспринимаю. Наверное изначально воспитан в доверии к печатному слову, поэтому возмущаюсь, когда обманывают даже невольно, по незнанию. Здесь на меня, кстати, уже многие успели обидется, когда указывал на такие несоответствия.
Так я ж тоже обманываю, когда подключаю воображение. Мы все обманываем. Когда все линии прямые -- становится скучно. Вам же некого будет тогда и укусить. А так вон как меня кусаете. Ну да я не в обиде. Зато не скучно. И мне нравятся подобные отзывы, так как хочется огрызнуться беззлобно. Правда, когда ляп очень серьезен и касается конкретных вещей, он выглядит глупо. В серьезной литературе он выглядит непростительно.))
В этом Вы правы - жанр произведения много определяет. Если в весёлом произведении сказать "летела синяя собака", это будет прикольно. А когда давеча у одной очень хорошей поэтессы в серьёзном лирическом стихотворении одновременно цвела черёмуха и колосились хлеба, это уже режет слух.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.