Мири Месика - Сейчас вернуться хочешь ты назад

http://www.youtube.com/watch?v=FskQmemznNk

СЕЙЧАС ВЕРНУТЬСЯ ХОЧЕШЬ ТЫ НАЗАД

Сержусь немного, но могу понять,
Ты не хотел вот так вот исчезать.
Случилось столько, пока не было тебя,
А сейчас вернуться хочешь ты назад.

Немного грустно, ведь ты неглупый человек,
И лишь один урок ты преподать смог мне -
Ушла из дома, квартиру мне пришлось снимать,
А сейчас вернуться хочешь ты назад.

Ведь ты мог просто позвонить, ответить я могла,
О пустяках могли бы поболтать;
Годами я считала, что это все - моя вина,
А сейчас вернуться хочешь ты назад.
Ведь ты мог просто написать, тогда бы я могла
Спокойно спать, а не плакать по ночам,
Сегодня не боюсь я, что возьмут и бросят просто так.
А сейчас вернуться хочешь ты назад.

Что за вопрос, конечно, я люблю.
Но ты пойми, я просто не смогу
Позволить, чтоб еще раз в сердце ранили меня.
А сейчас вернуться хочешь ты назад.

Ведь ты мог просто позвонить, ответить я могла,
Ты дочкам мог бы пару слов сказать.
Годами я считала, что это все - моя вина,
А сейчас вернуться хочешь ты назад.

Ведь ты мог просто написать, тогда бы я могла
Спокойно спать, а не плакать по ночам,
Сегодня улыбаюсь - и даже той, что в зеркалах.
А сейчас вернуться хочешь ты назад.
Ведь ты мог просто заскочить, я б не должна была
Ходить к психологу, чтобы понять -
Тебя искала в парнях, что были у меня,
А сейчас вернуться хочешь ты назад...


Рецензии
Пытаюсь сказать объективно. У Вас более точный перевод, но мне кажется, что у меня тоже не плохо...))) Я именно про эту песню...

Олег Жаботинский   04.02.2017 20:51     Заявить о нарушении