Шуточная олимовская

(ДЛИННННННОЮ С НОВУЮ ЖИЗНЬ)

                " Вдох глубокий, руки шире..."
                В.Высоцкий


...Холод, солнце - нестерпимы -
Мы в Израиле - олимы.
От Святой Земли идет подпи-точ-ка...
Только все - не так уж просто:
Море, солнце, пальмы, розы -
Это все рекламная откры-точ-ка!

Мы пока о объятьях шока...
В мОзгах - что-то вроде "блока"-
Информа-ци-ю не в силах о-до-леть!..
Но леАт-леАт, неспешно,
Каждый "сложит свою песню"-
И нормально в новом месте бу-дем? жить?!..
.........................

...За схирУт платить нам нечем...
НикаЁн - и тот не вечен...
Мы подъезды моем во спа-се-ние...
Грузим, кормим, охраняем,
Старикам мы помогаем,
Увеличив резко насе-ле-ние...

Миллиона три-четыре
Прибыли? О нас забыли...
Льготы все давно уже закон-чи-лись...
Мы живем не зная страха -
Нас взрывают - охи, ахи...
В Кнессете - бардак и мордо-бой-чи-ки...

...Домохозяек поднабрали,
Пару лекций прочитали
И иди в ульпАн морА препо-да-вать...
Мы уроки учим дома,
Но объем такой огромный...
Вообщем, в голове стоит сплошной ту-ман...

Те, кто кончили ульпаны -
"МедабЕрят", но не рьяно -
Не дает, ульпАн тот, знаний... Ва-шу мать!
В обиходе слов - немного.
Есть еще иврит "высокий".
Здесь иврит из жизни учимся мы по-ни-мать...
................

...Мы машкАнты понабрали
И квартиры покупали -
Только ссуда очень уж ку-са-ча-я...
А теперь мы без работы -
Банк квартиры наши продал,
И настала жизнь для нас соба-ча-я...

...Мы поставили палатки
Возле ириИ у парка...
Люди сердобольные не-сут е-ду.
В куче - книги и манатки.-
Чьей беды это изнанка?-
И вот так, пока кваритиру не да-дут...

Впрочем, случай этот - редкий
И по-жизни - неприметный.
Ведь привыкли жить мы все ни как-ни-будь...
В доме - мебель и картины,
И забитый холодильник
Литров на шестьсот себе стоит в у-глу...

...АвтолА, потом работа.
Снова стала безработной -
Ходим, отмечаемся на бир-же мы...
Может, лет так через двадцать,
АмидАр нам улыбнется
И к арабам переедем бли-же мы...

Или в НЕгев - тоже чудо! -
Горы, фосфор, змеи тут же...
Киллометров двести - вот он Тель-А-вив !..
И Эйлат - он тоже близко! -
Киллометров сто, но с риском...
И красот хватило бы на це-лый мир!..

...Вообщем, мы живем, как можем.
Хочешь спать - поспи на пляже -
Благо, есть еще они, - бесплат-ны-е...
Нам бы с долгом расплатиться,
Да к работе приобщиться...
Свечи прикупить в ханУт шабат-ны-е...

Я нигде не побывала,
Ничего не повидала -
Тяжела ты, "жизня", без боль-шой семь-и!
Там "в котел" идут все деньги,
Коль не возражают дети,
Те, что пашут летом для сво-ей стра-ны...
.........................

...Мы устали верить в чудо...
И придет оно?.. Откуда?..
Новость : снова все опять уре-жет-ся...
Поживем еще немножко -
Может будет "свет в окошке"?
Может быть страна еще продер-жит-ся?..
.........................

...Мы в беседе по-привычке
Много ставим слов ивритских,
Хоть и дома мы по-русски го-во-рим...
Но, когда из школы чадо
Возвращаются,то надо
Понимать и разбираться и са-мим...

Чадо только на иврите
Говорит. Родной забыл он -
Путает глаголы и причас-ти-я.
Мы иврит освоим дружно -
Ведь общаться с чадом нужно?! -
По душам беседа - это сча-сти-е...
........................

...Вот Ливанская-вторая. -
Ничего не понимаем:
То зашли, то вышли -
Где же цель-ный фронт?!
Нам Наслалла угрожает
И ракеты запускает...
Не пора ли дать уже ему от-пор?!

Вроде... Как-бы... победили...
Но врага мы не добили.
Хизбалла опять "при деле" - вто-рят СМИ.
Если б штабе был бы Жуков -
Мы отбили бы им руки!
Чтоб не разожгли они опять вой-ны...
...............

...Вот и годы полетели...
Здесь все быстро повзрослели...
За бортом остаться кто же был бы рад?!
Мы привыкли здесь трудиться -
Ведь не могут ВСЕ учиться!..
Тот, кто поудачливей - попал в мис-рАд...

Мы работаем помногу.
Тратим время на дорогу.
Рядом - это киллометров шесть-де-сят...
В Штатах, впрочем, с этим - хуже :
В пробках - пол-дня... Плакал ужин!
Брат летает на работу в Та-и-ланд!..

...Дом бетонный мы купили.
Ночевали. И решили :
"Не страшны нам Арктика с Антарк-ти-кой !"
В доме - нету обогрева -
"ПрИнять" надо "для сугрева"...
В куртке спать и нос закутать шар-фи-ком,

Плюс  четыре одеяла.
И ковер бы не мешало...
Постелить бы шкуру на бетон-ный пол!...
Но выходит: все - накладно!
Так продержимся... И ладно...
Очень уж живучий - этот жен-ский пол!

В гараже Вы ночевали?
Ну и как? Не замерзали?
Ну, бетон и в Африке - везде - бе-тон...
Но зато уж летом, скажем,
Будет нам "тепло" и влажно.
И зима нам будет сниться слад-ким сном!

А пока термометр скачет,
Словно яркий детский мячик:
То хамсИн за тридцать, то опять до-жди...
Мы болеть уж перестали -
Иммунитета поднабрали -
Налегли на фрукты и на о-во-щи...

Тут "манА-хамА" и супчик,
Йогурт, угиЁт и  суши...
Кипяточек подогрел - и всех де-лов!
Но, когда придут хешбОны,
И со счета снимут "тонны"-
На "остаток" просто уж не хва-тит слов!..

И готовить тут не надо -
Куча полуфабрикатов.
Все есть, душу чем могли пора-до-вать...
Но душа - она, как птица -
Хочет и повеселисться...
И спешим мы чемодан укла-ды-вать...

Посмотреть Европу надо...
Надо и слетать бы в Штаты -
Повидать родную кровь...  За столь-ко лет!
А они - уж на пороге ! -
Провели три дня в дороге...
И, как прежде, на столе - боль-шой о-бед...

Повидались. Пообщались -
Словно и не расставались...
Проводили... Гости снова на по-рог...
Видно, хорошо молились,
Если души их открылись...
И привел их всех в Святую Зем-лю  Б-г!-

Покатались. Посмотрели...
От красот всех - очумели...
И уж планы: как квартирку при-ку-пить...
На Святой Земле - не тесно -
Будет и для них здесь место!...
Приезжайте! Будем здесь все  вмес-те жить!..
............................

...Только годы пролетели...
Мы осели здесь... Осели!
Кондиционерами обза-ве-лись.
Есть машина. Есть работа.
Кцат язык и много фото...
Радуемся, что сюда мы до-бра-лись!...

Кто картины пишет маслом,
Кто открыл свой бизнес частный,
Кто-то, не найдя себя, все ма-ет-ся...
Кто стихи строчит, кто - песни..
В водке сгинул тот, безвестный...
Кто как может самовыра-жа-ет-ся...

...Так живем мы. И не тужим.
Гордо в армии мы служим...
В милуИм идем по первой "вес-точ-ке"...
И, чтоб знали все "соседи":
Мы отсюда не уедем!
Даже если всем придут повес-точ-ки!

Мы привыкли к автоматам.
И везде, кругом - солдаты -
Только мы совсем уж не агрес-со-ры!
И страна, поверьте, - наша!
Молодая, - но всё краше!..
Нам ее Всевышний запове-ды-вал!..

Сколько можно "обрезаний"
Для Земли Обетованной?!
Мы не пяди вам ее не от-да-дим!
Хватит Газы, Гуш-Катифа,
Выселений... Слез и криков!..
Будем жить! И строить будем! Сквозь о-гонь и дым!..


2010 г.


https://youtu.be/Kf1gr3gSThY  Владимир Фридман. Письмо другу из Израиля.wmv
https://youtu.be/Pa8QEA9HOnY  Владимир Фридман   Здравствуй Лёва wmv



ОлИмы - новые эмигранты (до 10-и лет в стране)
ЛеАт - леАт - постепенно, медленно
СхирУт - съемная квартира
НикаЁн - уборка (подъездов, квартир и офисов)
УльпАн - курсы по изучению иврита. Обычно - преподаватели без спецобразования, домохозяйки.
МорА - учительница.
МедабЭрить - искаженное русифицированное от слова "разговаривают"
Высокий иврит - литературный
МашкАнты - банковская низкопроцентная ссуда на покупку квартиры для олим
ИриЯ - мэрия города
АвтолА - пособие по безработице
Биржа - биржа труда
АмидАр - государственная квартира
ХанУт - магазин, лавка
ШабАт - суббота
КцАт - немного
МисрАд - офис
ХамсИн - жаркий ветер из пустыни
"МанА- хамА"- второе блюдо быстрого приготовления (пюре, вермишель,... с наполнителями)
УгиЁт - выпечка: торты, печенье
ХешбОны - счета
МилуИм - кратковременная служба в армии резервистов.

Фото 1 и 2 - Гуш Катиф еврейский

Фото 3 - А вот, бывшый цветущий Гуш Катиф сегодня... Под палестинцами...