Зона. Бабочки

Ограничены зоной - люди.
Собирались по признаку Оному
Поначалу. Теперь же не будет
Той задачи, уходит все - в сторону.

Замирали потомки в Зоне,
Где, родившись, им жить принУжденно.
Коченели, сцепившись в коконе,
Руки вкруг себя, ничего наружу нет.   

Точно гусеницы - жрали листья
И побольше, чтоб масса не падала
К тому времени, когда вылупились
В мире Бабочек - крыльями Радуги... 

=====
Being limited by the Zone, the people -
Are gathered together by the uniform sign...
At the very beginning.
But the aim has changed,
And every thing, every body go aside...

The descendants once were becaming transfixed -
In the Zone, where they were born.
They were becoming numb, as by the cold, in it,
As in a cocoon, coupled together in a strange form.

As the caterpillars - guzzed all the world around,
The whole inner world also...
Untill the time - when they went out,
When they hatched outside as the Butterly's rainbow...


Рецензии