Под небом ты и я,
Только мы с тобой,
И никого нет, кроме нас.
Ты не откажешься
Стать моей судьбой.
Солнце скрылось с глаз.
И под светом звездной ночи
Ты остаться здесь вдруг захочешь,
Твое сердце украду.
Припев:
Ты не сможешь уйти,
Темнота впереди,
А здесь свет,
А здесь свет со мной,
Не устоишь сейчас
Пол луной
В пламени моих глаз,
Ты же знал,
Ты же знал, что ты
Не сможешь устоять
Вблизи мечты.
Придется сердце отдать…
Не избежать любви,
Словно нежный близ
Она в сердца ворвется к нам.
В племени всё гори!
К небесам и вниз!
Сердце пополам!
И под светом звездной ночи
В ритме танго, если захочешь,
За собою уведу.
Припев.
Я должна сказать…
Что околдует ночь тебя.
Придется сердце отдать. О-о.
И под светом звездной ночи
Ты остаться здесь вдруг захочешь,
Твое сердце украду.
Припев 2 раза.
Придется сердце отдать…
LeAnn Rimes - Can t Fight The Moonlight Перевод
© Copyright: Стелла Верницкая, 2010
Свидетельство о публикации №110022205993
Свидетельство о публикации №110022205993
Рецензии
Одна из моих любимых песен, еще с 2001. И перевод отличный.
Евгений Шпунт 08.06.2010 17:59 • Заявить о нарушении
Евгений Шпунт 08.06.2010 17:59 • Заявить о нарушении