Напрочь промерзла душа и земля...

Всё утонуло в сплошном снегопаде
               за разрисованным ночью окном... -
встрече со мною ты снова не рада,
                сердце с морозом твоё заодно.

Чувства запрятаны в вазе хрустальной,
        нет ко мне чувства в глубинах души –
сердце влюблённого необычайно
                чувствует это, не хочется жить…

Больно ловить твоих глазок приветы,
     в ревности страшной тотчас замирать,
и сторожить у дверей до рассвета,
    глаз не сомкнув, утром лишь засыпать...

Стонет природа под тяжестью снега,
             напрочь промерзла душа и земля,
сыплет и сыплет безудержно с неба...
                Мне нелюбовь надоела твоя!

17.02.2010

Буриме-перифраз стихотворения Марины Авс «Мелодия любви в пушистом снегопаде...» http://www.stihi.ru/2010/02/16/3094. Все рифмуемые слова сохранены


Рецензии
Солнце февральское,поле морозное,
В тихом бессловии мудрая речь.
Вазу хрустальную с чувствами-розами
Нужно до теплого лета сберечь...

Парафраз удался!

Натали-Я   22.02.2010 14:43     Заявить о нарушении
Привет, Наташа! Рад, что стиш Вам понравился, только не парафраз, а перифраз. Парафраз - это передача содержания своими словами, а перифраз - это ироничное переиначивание смысла, порой на противоположный. Я часто пишу перифраз от лица М и Ж - получается прямо противоположный смысл. Вы сами недавно убедились, как мы плохо понимаем друг друга :-))) Любви и счастья! С улыбкой, Виктор

В.Евсеев   22.02.2010 14:51   Заявить о нарушении
Спасибо за науку,недоглядела,а теперь стыдно,как за невыученный урок:(
Но ... "Будем искать"
:)

Натали-Я   22.02.2010 15:27   Заявить о нарушении
Наташа, это я виноват, простите мою бестактность!

В.Евсеев   22.02.2010 15:34   Заявить о нарушении
С удовольствием.
А мне все равно "минус" :)

Натали-Я   22.02.2010 18:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.