Гамма

Хорхе Каррера Андраде
Ветер корсарский нить разговора
вырвал у нас и унес на Азоры.

- Видишь, - сказал я, - позолотили
ночь океана рыбы-светильни.

Тихо коснулся коралла губами...
Судно Азорскими шло островами.

Плыли, качаясь, глаза ее рядом.
Юные пряди плыли, ныряя.

Так и осталось: очи-озера
на широте полуночных Азоров.




Перевод  С. Гончаренко


© Copyright: Хорхе Каррера Андраде, 2010
Свидетельство о публикации №110021500604
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хорхе Каррера Андраде
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Хорхе Каррера Андраде

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →