На скомканных листах
Безмолвие и пепел,-
Спит французский ..
niege/ снег
Рифмуется легко
Воздушно- сизый трепет-
Тающий поэт:
Cпой ноту "Do"
Я иду
к тебе
уже.
Так больно.Не глазам.
Лучам до подземелья...-
Нет.. не долететь...
Затигнута врасплох,-
Отравленное зелье-
Просто мысли вздох:
Cпой мне от "Do"
и иди
уже
ко мне.
Раскаяния миг...Смешно..
Несправедливо,-
Старцу столько лет!
Он будет тихо петь
На языке любимом
Ей tete-a-tete:
Cпой ноту "Dо"
Я иду
уже
с тобой.
Вольный перевод.Philippe Lafontaine "Alexis m'attend"
Odour
© Copyright: Рыжова Татьяна, 2010
Свидетельство о публикации №110021000742
Свидетельство о публикации №110021000742
Рецензии