Я всё ещё прошу о малом...

Перевод с латышского. Оригинал - Марис Мелгалвс.
http://www.liveinternet.ru/users/2752022/post121705862/


Я всё ещё прошу о малом:
пусть кто-то путь со мной разделит.
Твоё дыхание с усталых
плечей теперь снять
не посмею.

Снаружи мир уныло гаснет,
в мечтах же - там тепло
и жизнь.
В мечтах моих тепло
и ясно
звучит мотив. И хочет быть.

Жить хочет и приободряет,
как соты, мёдом что полны.
Всегда найдётся тот, кто знает,
к кому попасть мы не должны.

Но попадём.
На травах росы.
У солнца двери
на пути.

„Чего ты ждёшь здесь?” - меня спросят.
Неважно.
Путь надо пройти.


~~ осень 2009~~


Рецензии