http://www.stihi.ru/2008/02/20/1393
Мои полукровные тени-
Ни темноты, ни света.
К Христу разобрали ступени,
Яхве- далЁко где-то.
И на душе раздвоение,
В мыслях царит безветрие.
Лево и Право- Сомнения
Где она ось симметрии?
Алёна Вайсберг. Не чувствовать себя своей
© Copyright: Юрий Бычинский, 2010
Свидетельство о публикации №110013000975
Свидетельство о публикации №110013000975
Рецензии
Добрый вечер, Юрий! Загляните пожалуйста в свой Postfach... я Вам там письмицо послала...
Заранее благодарна...
Оля
Солнышко Вечернее 01.02.2010 21:40 • Заявить о нарушении
Заранее благодарна...
Оля
Солнышко Вечернее 01.02.2010 21:40 • Заявить о нарушении
Замечательные переводы.Чьи стихи,Ваши? С теплом.
Юрий Бычинский 02.02.2010 01:29 Заявить о нарушении
Юрий Бычинский 02.02.2010 01:29 Заявить о нарушении
Hallo Jurij, dazu muss ich nein sagen… Ich habe nur gehofft, das Sie mir doch etwas mehr dazu sagen… erwuenscht ist Kritik… Ich selbst finde die Uebersetzungen – perfekt… Schreiben Sie doch etwas, wo man eventuell sich auch verbessern koennte?!
LG
Olja
Солнышко Вечернее 02.02.2010 15:43 Заявить о нарушении
LG
Olja
Солнышко Вечернее 02.02.2010 15:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.