Литературный перевод песни Stratovatius Soldier pr

Влад Воронин
1
Свет созвездий холодных
Смерть пророчит и снова
Призрак ста поколений,
Судеб и преступлений;
Тайны битвы расскажет,
Люди сталью все так же
Поле брани рассеяв
Молятся вместе за
спасенье:

ПРИПЕВ
Бог мой, душу спаси,
Крест мой тяжко нести
Смертью гоним, на заре уходим в бой, -
Сталью буду крещен
Кровью путь орошен
Тот что ведет сквозь войну меня домой.

2
Порох, грозы, удары,
Ангел падших направит.
Время войн и раздоров –
Разоренья и споров;
Болью земли питали,
Скалы тихо стонали,
Небо, утром темнея,
Скажет пулям, багровея:..

ПРИПЕВ
Бог мой, душу спаси,
Крест мой тяжко нести
Смертью гоним, на заре уходим в бой, -
Сталью буду крещен
Кровью путь орошен
Тот что ведет сквозь войну меня домой.


© Copyright: Влад Воронин, 2010
Свидетельство о публикации №110012908787
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Влад Воронин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Влад Воронин