Она плачет

        /перевод с французского/  Карко.

Любимая,ты плачешь, я люблю
Вкус слёз твоих. Оставшиеся в доме
Мы так полны собой, что время тонет
Средь повторений наших: Дежа вю.

Ты плачешь, где-то там скользят такси.
Вздохнув устало засопит автобус.
Распавшись в тишине уходят звуки:
Упрямое касанье чутких струн.

Прекрасная, ты плачешь, каждый звук
Ловлю я, как весною первый дождик,
Где на стекле сверкающие капли,
Нежны как ты--любимая моя.

Моя любовь проходит ливень слёз,
Где у порога кротко ждёт прощанье.
Мне остаётся эта часть тебя
В чудесной влаге на твоих глазах.


Рецензии