the Rolling Stones -Angie

сия песня, вступление которой никто ещё не смог не спутать с отелем калифорниа, озвучена тута:
http://www.youtube.com/watch?v=BEQ-OQwhofY
а посмотреть на джагерровскую физию во время концертного исполнения можно здесь:
http://megalyrics.ru/clip/rolling-stones/angie.htm

=========
нежно, нежно
от бед, мой ангел, заберу
где же, где же
просвет средь туч, невзгод и бурь?
в душах высохла любовь
слиплись стенки кошельков
вот исход печальный наш
но Энжи, Энжи –
рухнул сказочный мираж!

Энжи, прекрасна ты
но пробил расставанья час
в нежной твоей любви
тонул я сладкими ночами
нас баюкали мечты
но развеялись, как дым
и шепчу тебе я вслед
Энжи, где же
средь туч, невзгод и бурь просвет?

ты не плачь, мой милый друг
помню я вкус твоих губ
и глаз блеск – так не грусти
но Энжи – прежде
чем расстанемся – прости
в душах выцвела любовь
светит дно у кошельков
вот итог плачевный наш
но нежный ангельский взгляд твой
везде мне светит, как мираж
и никто не сравнится с тобой
чудо ты! – так слёзы прочь
но Энжи, Энжи
как же нам себе помочь?
нежно, как прежде
хоть чуть-чуть любви помочь!..

========
примечания: на картинке, само собой, Анжела Боуи (урождённая Барнетт) -- несмотря на то, что Мик Джаггер отрицал факт её связи с этой песней.... ха, с тем же успехом он мог отрицать и свою с ней связь!...)))))

оригинальные слова ниже:
========
Angie, Angie,
when will those clouds all disappear?
Angie, Angie,
where will it lead us from here?
With no loving in our souls
and no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
But Angie, Angie,
you can’t say we never tried

Angie, you’re beautiful,
but ain’t it time we said good-bye?
Angie, I still love you,
remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close
seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie,
where will it lead us from here?

Oh, Angie, don’t you weep,
all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie,
ain’t it time we said good-bye?
With no loving in our souls
and no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev’rywhere I look I see your eyes
There ain’t a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie,
ain’t it good to be alive?
Angie, Angie,
they can’t say we never tried