В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы - 54

Эти строки милУй
За отточенный стиль;
Бэиврит* ОФ ЦАЛУЙ
Это - курица-гриль.
*****
Ивротвочеством томим,
Я на то открыл глаза,
Что в иврите БАЛАМИМ
Означает - тормоза.
*****
Этим следуя стишам,
Ощутите чётко:
Что в иврите РААШАН,
На Руси - трещётка.
*****
Знаю я, стихирный шут,
И любая бабка:
Что в Израиле - СМАРТУТ,
То в России - тряпка.
******
Вам таки представить рад
Иронический поэт,
Что рука в иврите - ЯД,
Ручка на иврите - ЭТ.
*****
Я к любым словам притрусь,
Не сбиваясь с ритма,
В том числе когда ХАРУЗ
На иврите - рифма!
   ****
Не попасть дабы впросак,
Помни мой стишочек,
Где мешок в иврите - САК,
А САКИТ - мешочек.
   ******
Я для селян и горожан
Строфу спроворить рад.
ХАЦИЛЬ в иврите - баклажан,
АЦИЛЬ - аристократ.
  ******
Наших многих обид
Виновник.
На иврите ПАКИД -
Чиновник.
   *****
Язык обустроен хитро.
Взгляните-ка,вот тебе на:
ЯРЭХ на иврите - бедро,
ЯРЭАХ в иврите - луна.


 *Бэиврит(ивр.) - на иврите

   За найдение ошибок буду благодарен.Стихи делаются по словарю.