МУЗА Элтон Джон

Плейкаст  http://files.mail.ru/VIEVN6
Слова англ. http://www.songlyrics.com/elton-john/the-muse-lyrics/


Когда я теряю и мудрость, и речь...
Преграды встают, встречный свет ослепляет...
Я вязну в болоте по самую шею... 
Тогда я зову свою Музу на помощь! -
Ведь только Она  все вопросы решает.

Припев:
Не дай Бог ловить  Вам кривые ухмылки,
О, это как выхватить искру с бутылки
Вот - вроде поймал, осветил темноту -
Весь узел проблем канул вдруг в пустоту!
Ты полон идей, и летишь по мосту -
Обе руки на газ!

Сомнение – улица с красным светом!
Оно загоняет  в тупик всех поэтов,
В нем факты камнями встают на пути...
Куда Вам податься, куда Вам идти? -
[На www.songlyrics.com  - Элтон Джон!] (На три даби.сонглирикс.ком – Элтон Джон!)

Не дай Бог ловить Вам кривые ухмылки,
О, это как выхватить искру с бутылки!
Вот - вроде поймал, осветил темноту -
Весь узел проблем канул вдруг в пустоту!
Ты полон идей, и летишь по мосту -
Обе руки на газ!

Не дай Бог ловить Вам кривые ухмылки,
О, это как выхватить искру с бутылки!
Вот - вроде поймал, осветил темноту -
Весь узел проблем канул вдруг в пустоту!
Ты полон идей, и летишь по мосту -
Обе руки на газ!
О! Обе руки на газ!


"The Muse"

When I can't find words and wisdom in my life
And barriers abound, should I feel blinded by the light
Knee deep up to my neck in heavy water, I conjure up my muse
She's my means to achieve a simple quota

When it's make or break, oh make no mistake
Oh she appears like a lightening in a bottle
I catch the spark, oh and she lights the dark
The knot's undone, oh the ideas come
Like two hands on a throttle

There's a place of one way streets and doubt
No red lights ever change, we wind up with no exit out
Facts are facts and stumbling blocks delay the mind
That's when my muse arrives, to sew loose ends up in time
[ Elton John Lyrics are found on www.songlyrics.com ]

When it's make or break, oh make no mistake
She appears like a lightening in a bottle, yeah
I catch the spark, oh and she lights the dark
The knot's undone, oh the ideas come yeah
Like two hands on a throttle

When it's make or break, oh make no mistake
She appears like a lightening in a bottle
I catch the spark, oh and she lights the dark
The knot's undone, oh the ideas come yeah
Like two hands on a throttle
Oh like two hands on a throttle


Рецензии
Ты полон идей, и летишь по мосту -
Обе руки на газ!
О! Обе руки на газ!
...
Только бы не в пустоту...

Правдиво. :)

С теплом.

Людмила Гаврилова   24.01.2010 17:32     Заявить о нарушении
А это уже куда Муза утянет! :)))

Леонид Волков-Вовк   24.01.2010 17:37   Заявить о нарушении
Да... Муза тут странная стала.

Людмила Гаврилова   24.01.2010 17:53   Заявить о нарушении
А мне вот это нравится:
Куда нам идти? -
"[На www.songlyrics.com - Элтон Джон!]"
(На три даби.сонглирикс.ком – Элтон Джон!)

Леонид Волков-Вовк   24.01.2010 18:44   Заявить о нарушении
Идти только вперед, не сворачивая. ;))

Дп сайт можно убирать, просто любят в серединку пропихнуть свои инет-данные. %)

Людмила Гаврилова   25.01.2010 15:31   Заявить о нарушении
Так оно там толково в рифму ложится - жалко!!!

Леонид Волков-Вовк   25.01.2010 15:34   Заявить о нарушении
Супер, я-то сразу убираю даже не глядя. :))))

Людмила Гаврилова   25.01.2010 15:34   Заявить о нарушении