Ракет-мэн Элтон Джон

Плейкаст  http://files.mail.ru/PS6HRY
Слова англ. Artist  : Elton John
Song : Rocket Man
 
Music by elton john
Lyrics by bernie taupin
Available on the album honky ch;teau



She packed my bags last night pre-flight -               Жена мне сумки набила вчера -
Zero hour nine a.m.                Бьет девять утра.
And I’m gonna be high as a kite by then,                Я уже готов вознестись, как змей,

I miss the earth so much I miss my wife -               Над Землей и любовью к жене моей -
It’s lonely out in space,                Один в Небеса,
On such a timeless flight…                В свой  бесконечный полет …

                Припев:

And I think it’s gonna be a long long time -              Мой полет бесконечен только в мечтах -
Till touch down brings me round again to find!        Нас Земля возвращает на крУги своя!
I’m not the man they think I am at home, -                И я тоже не смог бы так долго летать, -
Oh, no-no-no!!!                О, нет-нет-нет!!!
I’m a rocket man,                Я Ракет-мэн,
Rocket man,                Ракет-мэн,
burning out his fuse up here alone!                Сжигающий преграды давно!

And I think it’s gonna be a long long time -              Мой полет бесконечен только в мечтах -
Till touch down brings me round again to find!        Нас Земля возвращает на крУги своя!
I’m not the man they think I am at home, -                И я тоже не смог бы так долго летать, -
Oh, no-no-no!!!                О, нет, нет, нет!!!
I’m a rocket man,                Я Ракет-мэн,
Rocket man,                Ракет-мэн,
burning out his fuse up here alone!                Сжигающий преграды давно!


Mars ain’t the kind of place to raise your kids -       Ведь на Марсе нет жизни нашим детям -
In fact it’s cold as hell, -                Там давно бушует адский холод, -
And there’s no one there to raise them,                Их никто не сможет вырастить там,
 if you did!                Даже если захочет!

And all this science I don’t understand,                Никакая наука им не поможет,
It’s just my job five days a week                Там пять дней в неделю работать может
A rocket man,                Лишь Ракет-мэн,
А rocket man!                Лишь Ракет-мэн!

                Припев.

And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…
And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…
And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…
And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…
And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…
And I think it’s gonna be a long long time...               Мой полет бесконечен только в мечтах…


***Рисунок с Интернет-страницы сэра Элтона Джона.