Нарисованный город - спит...
Синей тенью в ночи - размыт...
Собираются тени - в стаю.
Снова, снова орган - играет
Песни Баха, что в Рождество
Отворили нам Колдовство.
И пытает тихая - музыка
Нашу душу в проулочках узеньких,
Каблучки по брусчатке стучат.
Петербург, Петроград, Ленинград...
====
The drawn city is sleeping around,
As the blue shadow is washed away...
Anew shadows gather in crowd,
And again the organ goes to play
The Bach's songs, that in Christmas days merry
Open doors to the land so mysterious.
The silent music is haunting,, tormenting
Our soul with its narrow paths...
Heels are striking the blocks of the pavement:
Petersburg, Petrograd, Leningrad.
Нарисованный город
© Copyright: Людмила 31, 2010
Свидетельство о публикации №110011903645
Свидетельство о публикации №110011903645
Рецензии