Призрачные Берега

(HAUNTED SHORES)

Я и Ирод вели призрачную кавалькаду
Через скрытую языческую историю, где правили суеверия,
И Христианский мир искал совращения, но поэты моего имени
Обвинённые в колдовстве, воспевали победы при полумраке.
Святой Грааль (1) и могучий Экскалибур (2) – приношения по обету
Англии, вновь восставшей под обширными величественными крыльями.

Это берега, где моя душа,
Пропитанная кровью и не исполненная обещаний,
Найдёт утешение в тайнах, рассказанных
В шепотах снов.

Из лесов рода Пендрагонов (3) я возвысил Артура (4) .
Гордого, смелого короля, наделённого неистовой силой.
Смерти и судьбы я не боюсь, я тащил разделённый трон,
В трепете славных выигранных сражений, которыми наградила меня моя тёмная Богиня,
А затем предательство, бескрылый зверь вполз на мой двор,
И теперь я лежу около проклятой реки Камлан (5) с ранами, что нанёс предатель.

Я боюсь Авгиева света, (6)
Что простирается через Камелот. (7)
Какими сладко-горькими кажутся мне мои триумфы,
И осенние листья погибают от мороза.
Моргана (8), ты подле меня?
Слабый, я шёл тропой к могиле
Чтобы бросить свой меч во власть Наяды, (9)
Что живёт в серебряном озере.

Когда волнующие воды стихнут,
Владычица, позволь опуститься туману.
Твои слёзы не смогут растопить холодное сердце смерти.
Её мрачный взгляд неподвластен легенде,
Он гораздо мрачнее, чем взгляд твоих глаз, подобно росе
Искусное пение Банши. (10)
Прежде чем, наши души сплелись подобно венам
На призрачных берегах Авалона. (11)

На призрачных берегах Авалона.

Похорони меня в бархатном сне,
Чтобы я вдруг случайно не пробудился,
И постарайся утолить мою жажду робкими портными моей судьбы.
Спусти с цепей мастиффов, рычащих в ночи,
Чтобы наслать бедствие, разрушить и сжечь все вокруг,
Пока сон соблазняет среди мёртвых,
Интригуя возродиться.

Архаические призрачные эхо дышат подобно грохоту бури.
Бушующие враги сквернословят божество, в страхе притаившись и ожидая рассвета.
Их невежество несколько столетий назад выковало для меня меч,
До блеска очищенный, подобно молнии над пропастью войны.
Волки в Альбионе мертвы, а покорные овцы
Свободно бродят.
Остриё моего клинка проткнёт эти мерзкие души,
Нарушившие границу поколений.
 
(ОЖИВШАЯ ВОИНСТВЕННАЯ РЕЧЬ… КРОНОСА) (12)

"Я пробудился из прошлого,
Смешиваясь с тенями мучительных небес Англии.
Я вскрываю глубокие раны нашего торжества, выделяя влагу.
И помните меня как короля, когда я покачивал звёзды
Как влюбленных на руках, прижавшихся к моей груди, как гадюк.
Силы смерти разгадали эти карты дьяволов и жриц.
Таким образом, я буду снова править силами песен,
Исполняемых при шторме призраками Авалона.
И весь союз преклонится предо мной;
Они восстанут из смерти, чтобы прошептать воинственные кличи,
Чтобы возродить в людях мрак.
Это основа главного зловещего плана"


1) Святой Грааль — загадочный христианский артефакт, обретённый и утерянный.
2) Экскалибур – личное название легендарного меча короля Артура.
3) Род Пендрагонов - род Короля Артура.
4) Король Артур — циклообразующий персонаж кельтской мифологии и рыцарских романов, легендарный вождь, объединивший Англию под своей властью. Артур, согласно традиции, был сыном Утера Пендрагона, воспитанником волшебника и мудреца Мерлина. Свое право на корону Артур получил благодаря тому, что извлек волшебный меч из камня. Артур собрал при своем дворе всех величайших и благороднейших рыцарей Круглого стола, о подвигах которых сохранилось множество легенд.
5) Камланн - место последней битвы, где король Артур погиб.
(542 г.)
6) Авгий («блистающий») – царь племени эпеев, то есть  здесь: чересчур яркий свет.
7) Камелот - рыцарский замок короля Артура, в котором находился его Круглый стол и собирались рыцари
8) Моргана - волшебница, которая отнесла погибшего Артура на Авалон. Её даром было целительство9) Наяды — многочисленные божества, олицетворяющие силы и явления природы.
10)  Банши - приведение из ирландского фольклора, предсказывающее своим плачем смерть тому, кто его услышит.
11) Авалон – мифический остров, страна усопших в дошедших до нас французских и английских обработках кельтских легенд.
На Авалоне был перезахоронен легендарный король Артур.
12) Крон, Кронос — в древнегреческой мифологии — титан, сын Урана (неба) и Геи (земли). Первоначально — бог земледелия, в дальнейшем — бог времени.