( на украинском языке )
Швидше обери, мій друже,
Тих, хто буде обкрадати.
І тоді вже не сумуй,
Що без тебе будуть брати.
І не ображайся, друже,
Що нема що попоїсть.
Ця проблема кандидатам
Вже стоїть як в горлі кість.
Загорнись в порвану хустку,
На дірки в штанях поплюй,
І, смакуючи цибулю,
Ти піди ПРОГОЛОСУЙ!!!
Про вибори
© Copyright: Вероника Бодряга, 2010
Свидетельство о публикации №110011800265
Свидетельство о публикации №110011800265
Рецензии
Хоть нычэго нэ понэмаю,
Одно хочу сейчас казать.
Ни, я Вас, Вера, нэ крывляю,
Я, дружбу жду и буду ждать!
Между странами!
Скорее выбери, мой друг,
Тех, кто будет обворовывать.
И тогда уж не грусти,
Что без тебя будут брать.
И не обижайся, дружище,
Что нечего поесть.
Эта проблема кандидатам
Уже стоит как в горле кость.
Завернись в порванный платок,
На дырки в штанах поплюй,
И, смакуя лук,
Ты пойди ПРОГОЛОСУЙ!!!
Щербинский Валерий Иванович 11.07.2021 19:13 • Заявить о нарушении
Одно хочу сейчас казать.
Ни, я Вас, Вера, нэ крывляю,
Я, дружбу жду и буду ждать!
Между странами!
Скорее выбери, мой друг,
Тех, кто будет обворовывать.
И тогда уж не грусти,
Что без тебя будут брать.
И не обижайся, дружище,
Что нечего поесть.
Эта проблема кандидатам
Уже стоит как в горле кость.
Завернись в порванный платок,
На дырки в штанах поплюй,
И, смакуя лук,
Ты пойди ПРОГОЛОСУЙ!!!
Щербинский Валерий Иванович 11.07.2021 19:13 • Заявить о нарушении
Душевный отзыв. Шикарный перевод :-)
Я - за дружбу! С уважением В.
Вероника Бодряга 14.07.2021 04:50 Заявить о нарушении
Я - за дружбу! С уважением В.
Вероника Бодряга 14.07.2021 04:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.