***

Turn the face to me...
I am asking in the dream...
You are with me among the night.
Dont keep the silence!

I wanted to touch
Your beautiful hair.
I am searching for your lips –
Emptiness....
I was dreaming: you will come to me,
Take me tenderly into your arms.
But I woke up – mirage...
And it is not ours...
Your wonderful silhoette
Is there, where is nobody of us.
Only the dream is given to us.
It is so sweet and nice.

You tell: I am not my own,
Home, family, I am earthy one!!!
Know someday together
We will go....
P.S.
Not trying to touch you,
Doomly enjoying,
Waiting, until your silhoutte
Will give me an answer...

(Pushkin's translation made by me)


Рецензии