Чёрная Богиня Восстаёт

(THE BLACK GODDESS RISES)

Тебя я взываю, нерождённая,
Полноценная женщина, прирождённая хищница,
В ком пребывает заговор и побуждение,
Подобно страстному отречению от Бога.

Тебе я поклоняюсь…

Ты есть темнейшая Габриель (1) ,
Лилит (2) , седлающая коня.
Ты есть бледная Геката (3) ,
Поднимающаяся из Фессалии (4)

Разрушь их ничего не стоящих идолов,
Никакая церковь не встанет на нашем пути.
Соблазнительное Зло вдоволь напивается
Кровью Христа из твоих рук

Ты в моих снах,
В моих глазах темнота,
В моих криках восторг,
Черная Богиня восстаёт.

Ничто не разлучит нас,
Мы могли бы убить их всех,
Если бы наше желание вырвалось на свободу.
Наш союз един, сладкая, грешная Ева.

И ночь становится ещё темнее рядом с ней,
Когда мы обнимаем тьму с обеих сторон.
Я изливаю свою душу в эти глаза, полные огня,
Чтобы собрать семена, посеянные в ней.

Архангел, поймай плоть,
Высоси досуха заживающую рану,
Оставь их безжизненными и разбитыми,
Мой любимый…

Ох, как страстно я желал тебя.
Ты так чиста и твой аромат Зимы будто не от мира сего
Должен ли я пролить всю свою кровь лишь бы увидеть твоё восхищение?

И страх отступает навсегда,
(Приди ко мне….  Чёрная Богиня)
Когда мои тайны погребены в твоих.
(Приди ко мне…. Чёрная Богиня)
Под семью звёздами мы пришли вместе,
(Приди ко мне…. Чёрная Богиня)
Составить план упадка новой эпохи.
(Приди ко мне…. ВОССТАНЬ!)

Иштар (5) , моя Королева,
Выйди ко мне
И помоги схватить
Моё будущее из Обители Смерти

Ибо чтобы обрести бессмертие,
Я должен убить их чёртового Назарянина
Ах…. ложь….  Иудея…. Я убью…. Ради тебя.

Скрытые вожделения разрушат врата и вырвутся наружу,
Любовные тайны подобны трели для войны.
Изнасилованная девственница станет шлюхой.
Волчица, раскрой свою рычащую пасть.

«Я пойман в сеть твоих теней
Какие сны покажешь мне?
Ступает  кто средь тихих полей
Чтоб поклониться тебе?»

Народная. (Перевод: Стансилав Ткачук)

КОММЕНТАРИИ:

1) Гавриил  — в христианстве и исламе ангел, открывающий тайное знание Бога, сообщающий Деве Марии благую весть о Рождении Иисуса Христа (Благовещение) и её смерти, а Мухаммеду Коран (Ночь предопределения).
2) Лилит – первая жена Адама в Иудаизме.
3) Геката — греческое божество лунного света.
4) Фессалия — историческая область на северо-востоке Греции.
5) Астарта – финикийская богиня плодородия и чувственной любви. Греческая форма ее имени (Астарта) произведена от семитского Иштар. В классическую эпоху Астарта считалась богиней луны.


Рецензии