119. Бурлескный сонет
Желаю всем служителям науки
И их беспутным школярам-студентам
Тоску, печаль в году оставив в энтом,
Год Новый встретить с песнями, без скуки.
А Старый Год шпионом был Кентукки,
И мне не жаль расстаться с этим кентом.
Он ждёт пинка - воспользуйтесь моментом.
Довольно с Водолеем* жить в разлуке.
Кто назовёт хорошим год прошедший?
Он был скорее жутко-сумасшедший.
Свирепствовал у нас похлеще Лиха.*
А впрочем, стоит ли теперь об этом?
Пришла пора расправиться с сонетом:
Перо в руках танцует слишком лихо.
26 декабря 2002 года.
*По одной из версий в 2003 году наступает Эра Водолея.
*Лихо одноглазое - богиня зловредства в славянской мифологии.
Автоматический перевод на украинский язык:
БУРЛЕСК СОНЕТ
Бажаю всім служителям науки
І їх безпутним школярам-студентам
Тугу, смуток у році залишивши в энтом,
Рік Новий зустріти з піснями, без нудьги.
А Старий Рік був шпигуном Кентуккі,
І мені не шкода розлучитися з цим kent.
Він чекає стусана - скористайтесь моментом.
Досить з Водолієм* жити в розлуці.
Хто назве гарним минулий рік?
Він був швидше моторошно-божевільний.
Лютував у нас більший Лиха.*
А втім, чи варто тепер про це?
Прийшла пора розправитися з радою:
Перо в руках танцює надто хоробро.
Свидетельство о публикации №110011307616
Вы пишете, что вас читают, но не пишут рецензии. А я вижу, что полученные рецензии у Вас есть и их количество примерно соответствуют процентному отношению читателей к рецензентам, последних обычно меньше в 10 - 30 раз, чем читателей. Это зависит от автора, чьи стихи читают, одним пишут больше рецензий, другим меньше, но их количество обычно колеблется в озвученных мной пределах.
Данный стих мне понравился, как и вступительный.
С уважением -
Иван Наумов 13.01.2010 22:23 Заявить о нарушении
Сейчас растекаться мыслию по древу не буду. Начну постепенно знакомится творчеством своих избранных поэтов. Как сказал Козьма Прутков: "Объять необъятное невозможно" Надо остановится и оглянутся. Времени не так уж много, чтобы носиться, задрав штаны. Мне очень импонирует Ваш чёткий и чеканный стих. Его исповедальность. Но это так, предварительный взгляд. Чувствуется строгая школа. К вам зайду в самое ближайшие время. Доброго здоровья Вам и творчества!
Зиннур Хуснутдинов -Водолей 13.01.2010 22:45 Заявить о нарушении
Олег Тупицкий 01.03.2010 19:33 Заявить о нарушении
Зиннур Хуснутдинов -Водолей 01.03.2010 19:52 Заявить о нарушении
Олег Тупицкий 01.03.2010 20:17 Заявить о нарушении
Сходи перечитай мою ссылку к стихам"Загадка" Я добавил после твоей читки.Там какой-то Амстердам у меня появился. А я писал одной про Амстердам.(Белка Ёлкина "Кот летит в Амстердам.)
Зиннур Хуснутдинов -Водолей 01.03.2010 20:45 Заявить о нарушении
Олег Тупицкий 01.03.2010 22:01 Заявить о нарушении
Зиннур Хуснутдинов -Водолей 01.03.2010 22:26 Заявить о нарушении
Олег Тупицкий 01.03.2010 22:33 Заявить о нарушении