мираж

в пыльной пустыне
робкий оазиса всплеск -
свежий поцелуй


Рецензии
+

какая красивость
розовеет пучок
красная роза

+

Божий Одуванчик   12.01.2010 18:25     Заявить о нарушении
прелесть какая...
перевожу:
вариант 1: бедный веник, иссохший в отсутствии любви,
порозовел от смущения, невольно приняв "влажный поцелуй"
на свой счёт... Красная роза обронила лепесток...
вариант 2: тот же самый веник, таки получивший этот самый поцелуй,
прорастает розовыми свежими ростками... Красная роза
стремительно лысеет от зависти...
вариант 3: кто мне, наконец, подыграет...?!

Татьяна Фаустова 2   12.01.2010 19:32   Заявить о нарушении