Кленовый лист, песня Николая Караченцова

It’s time to spread the wings.. And the birds
Dream of south calm
Purposeful and gay maple leaf
Dropped to tired palm…
Say it’s just a moment of life
There is nothing more.. just too rife…
Yellow maple leaf like a bird
Perched on tired palm…

Please maple leaf, oh, maple leaf
Come to my dreams on New Year Eve
The season when all snow storms
Sway icy flakes by frozen dorms
The season when the snowy sheaf
Descends on souls with whiteout grief
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…

Touch my tired eyelids and bring
Silence of the nap..
Float to me like lost birdie flits
Over snow cap …
One can freely doubt as well…
There is nothing special to dwell..
Float to me as desperate bird
Over snow cap…


Please maple leaf, oh maple leaf…
Come to my dreams on New Year Eve
The season when all snow storms
Sway icy flakes by frozen dorms
The season when the snowy sheaf
Descends on souls with whiteout grief
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…

Birds dream of the south and tame
Ocean’s hazing  charm
Yellow leaf commending its fate
Perched on tired palm
One can freely doubt as well…
There is nothing special to dwell..
Having popped from branch
Yellow leaf perched
On tired palm..

Please maple leaf, oh maple leaf…
Come to my dreams on New Year Eve
The season when all snow storms
Sway icy flakes by frozen dorms
The season when the snowy sheaf
Descends on souls with whiteout grief
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…
Come to my dreams…Leaf of maple yellow…