Марие Ундер
(1883–1980)
К большой протоке все ручьи текли, –
А та, рыча, вливалась в пасть земли…
Шла, а за мною – чередой следы
Среди весенней грязи и воды.
Сад в дымке… Ветер, волосы развей!
Каскад капели сыпался с ветвей
За воротник, и удалось едва
Мне обсушить на солнце рукава.
Расцветке новой рад брусничный лист;
Мох зеленеет, первозданно-чист…
Букет весенних трав я в дом внесла,
И первых мух смахнула со стола.
Марие Ундер. Приметы весны. С эстонского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2010
Свидетельство о публикации №110011100045
Свидетельство о публикации №110011100045
Рецензии